Vivimos rodeados de contraseñas. Teléfono, banco, correo electrónico, redes sociales. Combinaciones que apenas recordamos, que cambiamos cada tres meses, que olvidamos. Palabras que abren o cierran, que prueban que somos quienes decimos ser.
Existe una contraseña que la humanidad comparte desde hace tres mil años. Una sola palabra, pronunciada casi de forma idéntica en Seúl, Lagos, Belfort, Río. Una palabra que nunca se ha traducido, porque ya lo dice todo:
Amén.
Una palabra que significa «es sólido»
AMÉN también significa ser firme, confiable, sostener, mantenerse. Cuando la gente decía «amén» en la antigüedad, no decía «fin de la oración». Decía: esto es verdad, esto es sólido, me apoyo en esto, me mantengo con esto.
Una contraseña, en el fondo, también es eso: una prueba de fiabilidad. Soy realmente quien afirmo ser.
Pero esta contraseña no es nuestra
He aquí lo que siempre me sorprende. Creemos que «amén» es nuestra palabra, nuestra firma al pie de las oraciones. Pero la Escritura lo invierte. El primero en llevar ese nombre es Dios mismo.
Isaías lo llama «el Dios del amén» (Isaías 65:16). Y en el Apocalipsis, Jesús se presenta así: «El que habla es el Amén, el testigo fiel y verdadero» (Apocalipsis 3:14).
Cristo es el Amén. La contraseña es él.
Pablo lo dice de otra manera, y resulta sorprendente: «Todas las promesas de Dios son sí en él; y en él Amén, por medio de nosotros, para gloria de Dios» (2 Corintios 1:20). Nuestro amén nunca es una palabra que inventamos. Es una palabra que se nos da. La recibimos de él para devolvérsela.
La palabra que hace pasar
En las lenguas antiguas, una contraseña era lo que se pronunciaba para cruzar una puerta, atravesar una línea, entrar en un lugar protegido. Amén es exactamente eso.
Es la palabra que hace llegar la oración hasta el Padre — no por su poder mágico, sino porque se apoya en Aquel que es el Amén. Es la palabra que transforma la duda en confianza, lo aproximado en compromiso. Es la palabra que transforma una asamblea dispersa en un solo cuerpo que dice «sí» juntos.
Y un día, es la palabra que hará pasar a la multitud innumerable «de toda tribu, lengua, pueblo y nación» (Apocalipsis 7:9) a la alabanza eterna. Una sola palabra, en todos los idiomas, sin traducción.
Recupere su contraseña
La decimos sin pensarlo, al final de las oraciones, después de los cánticos. Maquinalmente. Como un código que se escribe sin mirarlo.
¿Y si esta semana recuperara esa palabra? No como fórmula de cierre, sino como apoyo. Como una firma puesta no sobre su frágil fidelidad, sino sobre la de él, sólida.
Amén. La palabra más simple, más corta, más universal — y quizás la más profunda que dirá hoy.
«El que habla es el Amén, el testigo fiel y verdadero.»
Apocalipsis 3:14